Het Cultuurfonds reikt jaarlijks de Martinus Nijhoff Prijs uit. Om meer aandacht te vestigen op het grote belang van goed vertalen organiseert het Prins Bernhard Cultuurfonds naast de uitreiking jaarlijks de landelijke manifestatie 'Nederland Vertaalt'. De manifestatie bestaat uit een vertaalwedstrijd, een vertaalprijsvraag voor scholieren en een vertaalmiddag met workshops en de uitreiking van de Martinus Nijhoff Prijs.

De winnaars van de vertaalwedstrijd 2012 zijn bekend. Voor de namen en vertaalde teksten kunt u kijken op de site van Nederland Vertaalt.

Martinus Nijhoff Prijs/Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor vertalingen

De Martinus Nijhoff Prijs is de belangrijkste Nederlandse onderscheiding voor vertalers. In 1955 is de prijs ingesteld ter nagedachtenis aan de dichter en vertaler Nijhoff, lid van het bestuur van het Prins Bernhard Cultuurfonds. De Martinus Nijhoff Prijs kan afwisselend worden toegekend voor bijzondere literaire vertalingen in en uit het Nederlands. Aan de Nijhoff Prijs is een vrij besteedbaar bedrag van € 35.000 en de Martinus Nijhoff Prijs Penning verbonden. Deze prijs wordt jaarlijks uitgereikt.

Overzicht prijswinnaars (doc)

Martinus Nijhoff Prijs 2012 voor Frans Denissen

Het Prins Bernhard Cultuurfonds kent de Martinus Nijhoff Prijs / Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor Vertalingen 2012 toe aan Frans Denissen. Hij ontvangt deze prijs van 35.000 euro voor zijn vertalingen van Italiaanse literatuur naar het Nederlands. De uitreiking vindt plaats tijdens de landelijke vertaalmanifestatie ‘Nederland Vertaalt’ op 25 februari 2012.

Lees verder

Martinus Nijhoff Prijs 2010 en 2011

De Martinus Nijhoff Prijzen 2010 en 2011 werden op 6 maart 2011 in Muziekgebouw aan 't IJ uitgereikt. De Martinus Nijhoff Prijs 2010 is toegekend aan Riet de Jong-Goossens voor haar vertalingen van Zuid-Afrikaanse literatuur in het Nederlands. De Martinus Nijhoff Prijs 2011 is toegekend aan Piet Schrijvers voor zijn vertalingen van Latijnse literatuur in het Nederlands. Laureaten ontvingen naast een vrij te besteden bedrag van €35.000 de nieuwe Martinus Nijhoff Prijs Penning.

Nederland Vertaalt

Voor de tweede keer organiseerde het Cultuurfonds op de dag van de prijsuitreiking de vertaalmanifestatie Nederland Vertaalt. Op het programma stonden workshops en optredens rond het thema ‘vertalen’. Het Cultuurfonds maakte de winnaars van de vertaalwedstrijd en de scholierenprijsvraag bekend.

Een clip van de hertaling van Lo Shampoo van Giorgio Gaber door Rieks Veenker. Nominatie 2012 voor Nederland Vertaalt (Italiaans).

De Richtlijnenwijzer

Test of uw aanvraag voldoet aan onze richtlijnen. 

Word donateur Geef voor cultuur die u raakt

---

E-nieuwsbrief Meldt u nu aan voor onze gratis e-mailnieuwsbrief

downloads (logo's, jaarverslag, etc)

informatie voor Stichtingen